Оглавление
В России изучение испанского языка как иностранного не очень распространено. Первым иностранным, как правило, становится английский язык, а далее, начиная с 5-7 класса в некоторых школах появляется возможность выбора второго иностранного языка, но этот выбор ограничен немецким и французским языками.
Что делать родителям, которые мечтают, чтобы их ребёнок говорил по-испански? Как организовать уроки на регулярной основе, чтобы у школьника всегда была возможность практиковать полученные знания? Можно, конечно, нанять репетитора по испанскому, но каждый ли может позволить себе оплачивать дополнительные занятия на протяжении многих лет? Частный преподаватель иногда может стоить дорого.
То же касается и факультативов по испанскому. Конечно, в случае, если не остаётся других вариантов, можно выбрать кружок испанского языка или организовать компанию любителей, которые бы собирались с какой-то периодичностью и общались на испанском. Но такой подход не даст великих результатов и не поможет школьнику сдать впоследствии ЕГЭ по испанскому на высокий балл.
Но зачем вообще учить испанский в России?
Испанский — это второй по распространённости язык в мире, на котором говорят 577 миллионов человек по всему свету. В 21 стране испанский является официальным языком.
Источник: Unsplash
Испанский даже более распространён, чем английский: он является родным языком для 480 миллионов, в то время как английский — всего для 360 миллионов.
Помимо носителей испанского, существуют также билингвы — 75 миллионов человек, для которых он является вторым языком. Также есть ещё 22 миллиона человек, которые изучают испанский как иностранный.
Кроме того, испанский является одним из официальных языков межнациональных и межправительственных организаций, таких как Европейский союз, Организация Объединенных Наций, Африканский союз и МЕРКОСУР (общий рынок стран Южной Америки, экономическое и политическое соглашение между Аргентиной, Бразилией, Уругваем).
Таким образом, изучение испанского языка начиная со школьного возраста, может существенно повлиять на будущее ребёнка, на его самоопределение и профессиональные возможности. Если родители прочат своему сыну или своей дочери международную карьеру, то испанский язык может помочь этой мечте осуществиться, поэтому лучше всего начинать его изучение в раннем возрасте.
Испанский пригодится и тем людям, что мечтают начать карьеру в туризме. Курорты Испании и Латинской Америке известны по всему миру, они славятся среди любителей морского отдыха и не оставляют равнодушными тех, кто хотя бы раз бывал там.
Если этот список причин звучит убедительно, и вы подумываете о том, чтобы отдать своего ребёнка в специализированную школу с углублённым изучением испанского языка, то продолжайте читать — мы расскажем подробнее.
В каких школах преподают испанский в России
Если вы ищете школу с углублённым изучением испанского языка, то уже, наверняка, понимаете, что это задача не из лёгких. Вы, конечно, можете попробовать самостоятельно подготовить ребёнка к изучению испанского языка или, как минимум, начать этот процесс. Но отдать в школу было бы проще и эффективнее, согласитесь. Если вы живёте в крупном городе, то у вас есть все шансы на успех. Давайте вместе разберём, где можно учить испанский с ранних лет.
Источник: Unsplash
Школа № 1252 имени Сервантеса
У этой школы — говорящее название: очевидно, что тут изучение испанского языка будет точно углублённым. Она расположена на севере Москвы, в районе Сокол.
Школе имени Сервантеса уже более шестидесяти лет, она была основана в в 1959 году как школа № 140 Ленинградского района. Спустя четырнадцать лет, в 1973, она стала языковой с углублённым изучением испанского.
В конце 1980-х школа получила тот номер, который имеет до сих пор, — 1252. В 1997-м ей присвоили имя испанского писателя Мигеля де Сервантеса. Спустя два года учебное заведение получило статус ассоциированного при ЮНЕСКО.
Среди известных выпускников школы принято называть журналистов Владимира Мезенцева и Веронику Марченко, а также писателя, сатирика и кинокритика Алекса Экслер.
В школе Сервантеса действует билингвальная секция «Испанский бакалавриат». Это значит, что здесь можно получить не только российский, но и испанский государственный диплом о среднем образовании. Это облегчит поступление в испанский вуз, если выпускник школы захочет там учиться. Местные школьники принимают активное участие во всех языковых мероприятиях и творческих конкурсах, организованных посольствами испаноговорящих стран, и с детства с удовольствием погружаются в испанскую культуру.
Вот отзыв Ольги Морозовой об этой школе: «На мой взгляд, одна из самых лучших школ Москвы. Преподаватели находят индивидуальный подход к каждому ученику, поощряют стремление к образовательному процессу и получению знаний, здоровая компетенция и дружественная обстановка. Моя дочь до поступления в данную школу, училась в Испании, где уровень образовательного процесса намного ниже и хуже (мы учились и в частных, и в государственных колледжах), так что есть, с чем сравнивать. Уровень математической подготовки для поступления в 8-ой класс соответствовал 4-му. Пришлось подтянуть знания упорными занятиями и при активной поддержке преподавателей и заведующей учебной части, мы поступили! Очень-очень довольны данной школой!».
Школа № 1558 им. Росалии де Кастро
Ещё одна известная столичная школа с углублённым изучением испанского языка и включённая в образовательную систему Международного бакалавриата (IB). Здесь преподавание некоторых предметов ведётся сразу на испанском языке. Школа Росалии де Кастро, так же, как и школа Сервантеса, сотрудничает с Институтом Сервантеса, а её ученики сдают международный экзамен по испанскому языку DELE.
В старших классах есть возможность выбрать для себя индивидуальный учебный план, сделав акцент на тех предметах, которые понадобятся при поступлении в вуз. Многие выпускники уезжают учиться в испаноязычные страны и демонстрируют там великолепные успехи.
Школа № 2123 им. М. Эрнандеса
Эта школа углублённого изучения испанского языка тоже находится в Москве и тоже входит в систему испанского бакалавриата. Кроме того, учебное заведение участвует в программах обмена, а её ученики могут ездить в другие города и страны и участвовать в различных культурных мероприятиях.
В школе есть музей имени Мигеля Эрнандеса и даже театр на испанском языке. В старших классах ученики могут выбрать профиль обучения: инженерный, гуманитарный, кадетский или спортивный. Эта школа — не только образовательное учреждение, но и досуговое: во второй половине дня действует большой выбор кружков и спортивных секций. Ученики с удовольствием занимаются хореографией, гитарой, журналистикой, анимацией, капоэйрой, стрелковым спортом.
Средняя общеобразовательная школа N 1237 с углублённым изучением испанского языка им. Пабло Неруды
Ещё одна школа на севере Москвы отличается не только повышенным вниманием к испанскому, но и другими преимуществами. Тут есть танцевальная группа Фламенко и драматический театр Фарандула, музыкальный театр и испанские мотивы в декоре интерьера. В этом образовательном учреждении всесторонне подходят к развитию личности ребёнка и стараются раскрыть все его таланты. Кроме того, учеников готовят к сдаче международного экзамена DELE уровня В1-С2.
Гимназия № 148 имени Сервантеса (Санкт-Петербург)
Двигаемся по направлению к северной столице! Эта гимназия существует с 1977 года и учит испанскому языку, как первому иностранному. Школа находится не в центре, а в спальном районе, что могло бы сказаться на её популярности, однако, её качества и преимущества оказались важнее локации. В середине 90-х школа обрела статус гимназии, а немного позже стала носить имя испанского писателя Сервантеса. Здесь дети занимаются не только испанским, но и английским, и немецким.
Гимназия № 513 (Санкт-Петербург)
Здесь также преподают испанский и английский. Школа была открыта в 1986 году, а уже в 1987-м в ней было введено углублённое изучение испанского языка. У этого образовательного учреждения много разных наград: она является победителем приоритетного национального проекта «Образование», внесена во всероссийский Реестр «Лучшие школы России 2014», победила в районном конкурсе в номинации «Лучшее ОУ» и награждена орденом А.С. Макаренко.
Каких целей можно добиться в школах с углублённым изучением испанского языка?
Даже на начальном уровне изучение испанского языка не состоит только из изучения правил грамматики и заучивания наизусть неправильных глаголов.
Язык Сервантеса — это целая цивилизация, чьё историческое и культурное наследие колоссально: Сервантес, Сальвадор Дали, Федерико Гарсиа Лорка, Гойя, а также Неруда, Эрнесто Че Гевара, Фрида Кало, Габриэль Гарсиа Маркес, Хулио Кортасар и так далее.
Изучение испанского языка позволит школьникам исследовать культуру Испании через изучение её провинции, от Каталонии до Андалусии, проходящей через Мадрид, Эстремадуру, Кастилию, Страну Басков или Кантабрию.
В школах и гимназиях, где испанский изучается как первый иностранный, а некоторые не языковые предметы преподаются на испанском, дети учатся:
- Говорить о своей повседневной жизни на испанском языке через сторителлинг, описание фактов, аргументацию, используя приёмы риторики;
- Общаться, используя бытовые выражения и фразеологизмы, формулы вежливости и правильно презентуя себя аудитории;
- Анализировать различные тексты: прозу, поэзию, песни, статьи, репортажи, заметки, фильмы и так далее.
Таким образом, ученики этих школ учат испанский язык, чтобы чувствовать себя свободно во всех возможных областях жизни:
- Бытовой испанский;
- Испаноязычная культура: литература, песни и музыка, кино, художники;
- География испаноязычных стран: реки и ландшафты, испанские автономии (Каталония, Страна Басков), страны Латинской Америки, их история и политика;
- Историческое наследие: памятники, традиции, гастрономия.
Чем старше становятся школьники, тем сложнее программа, которую они проходят. От бытовой лексики они переходят к сложным дипломатическим текстам, к обсуждению социально-политических проблем, к дискуссиям на тему морали и этики, к философским вопросам и психологическим темам.
Усложняются и письменные работы, которые они производят. Если на начальном этапе для экзамена по испанскому требуется написать простое письмо, то ближе к выпуску дети учатся писать аргументированное эссе, которое опирается на факты и статистику. Цель обучения — помочь детям научиться формулировать собственное мнение, критически подходить к любой информации, задавать правильные вопросы и находить то решение, которое соответствует их морально-этическим ориентирам и принципам.
Такая работа невозможна без тесного знакомства с литературой, которую они читают в оригинале на испанском языке. Испанские и латиноамериканские авторы создали поистине невероятный объём великолепных романов, многие из которых получили Нобелевскую премию и другие награды, подчёркивающие их силу и вес.
Источник: Unsplash
Если же нагрузка в такой школе вам кажется временами слишком тяжёлой, вы всегда можете рассмотреть вариант и нанять репетитора по испанскому языку, который поможет с домашним заданием и объяснением особо сложных тем. Возможно, выбрать преподавателя будет сложновато, но раз потратив время на поиск, вы не разочаруетесь в полученных результатах.
Платформа, объединяющая частных преподавателей и учеников
Понравилась статья? Оцените!
Загрузка...
