Оглавление
Специалисты крупнейшего портала Ethnologue сходятся во мнении, что на сегодняшний день существует порядка 7000 языков. Согласитесь, нам есть из чего выбрать. Но люди предпочитают изучать те языки, которые востребованы в современном мире.
Немецкий язык, наряду с английским и французским, остаётся одним из самых популярных в Европе. Если вы твёрдо решили выучить его в личных или профессиональных целях, то приступайте к занятиям прямо сейчас.
А мы расскажем вам, с какими сложностями сталкиваются ученики и как организовать уроки максимально эффективно. Готовы? Тогда приступим. И начнём мы с главной проблемы – с постановки конкретных задач. Без чёткого понимания, зачем вам нужен немецкий язык, вы не будете заниматься регулярно.
Зачем учить немецкий язык?
Немецкий язык имеет интересную и богатую историю. Осваивая его, вы буквально погружаетесь в другую культуру. Вы знали, что основоположником литературного немецкого языка считается богослов Мартин Лютер? Он жил в начале XVI века и перевёл Библию с латыни на немецкий язык. Для того времени это было значимым событием, которое оказало серьёзное влияние на развитие религии и литературы.
Благодаря Мартину Лютеру другие авторы той эпохи начали активно использовать немецкую письменность, что, безусловно, ускорило становление лексики и грамматики. Однако немецкое языкознание оформилось в отдельную науку спустя лишь три столетия.
Решающую роль в этом процессе сыграли братья Гримм. Мы все знаем их как авторов популярных сказок, но они были также языковедами, исследователями местного фольклора и авторами первого этимологического словаря немецкого языка. К сожалению, при жизни братья Гримм не успели завершить работу над словарём, но стояли у истоков этого дела.
Язык Ницше и Гёте таит множество секретов, которые вы раскроете для себя по мере его изучения, а немецкий преподаватель поможет вам в этом. Помимо того, что вы станете более образованным человеком, перед вами откроются новые профессиональные горизонты.
Немецкий для карьеры
Пусть английский и считается языком международного общения, более 100 миллионов человек в мире говорят на немецком. Крупнейшие немецкие компании имеют филиалы в других странах, в том числе в России, и хотят, чтобы сотрудники в любой точке земного шара разделяли их корпоративную культуру и общались на их языке.
Известный сервис по поиску работы superjob проводил исследование и выяснил, что немецкий язык является вторым по востребованности в нашей стране, уступая только английскому. Это говорит о том, что большое число организаций заинтересовано в сотрудниках, которые владеют немецким. Если вы относитесь к таким специалистам, то не упустите свой шанс и отправьте им своё резюме.
Тем, кто пока не может похвастаться знаниями в этой области, мы рекомендуем нанять репетитора по немецкому языку. Только помните, что недостаточно заниматься раз в неделю, чтобы достичь видимых результатов. Набрать в поисковой строке “ищу репетитора по немецкому языку” – половина дела, всё самое интересное начинается потом.
Но вернёмся к профессиональным вопросам. Искать работу в России – не единственный возможный вариант. Попробуйте посмотреть интересные вакансии на международных сайтах. Мы гарантируем, что конкуренция там будет выше, но не сдавайтесь.
Оплатите уже сегодня занятия по скайпу немецким языком, чтобы грамотно составить резюме, без ошибок написать сопроводительное письмо и подготовиться к устному собеседованию. Это даст вам конкурентное преимущество и позволит чувствовать себя увереннее.
Немецкий язык для обучения и расширения кругозора
А вы знали, что около 18% всех издаваемых в мире книг печатаются на немецком? А то, что язык Гёте занимает 7 место по использованию в интернете? В этом нет ничего удивительного, ведь ещё в эпоху Просвещения Германия, наравне с Англией и Францией, прочно закрепила за собой статус научной державы.
В наши дни Германия по-прежнему является одним из лидеров в области науки. По данным ЮНЕСКО на 2020 год она занимает первое место по степени образованности населения, а также входит в пятёрку стран с высоким уровнем научно-исследовательской активности.
Студенты со всего мира приезжают в Германию, чтобы получить здесь хорошее образование и пройти стажировку в известной компании. Так почему бы вам не быть в их числе? А возможность выучить немецкий язык так, чтобы читать в оригинале произведения нобелевских лауреатов по литературе Германа Гессе и Томаса Манна, точно обогатит вас и расширит ваш кругозор.
Но немецкая культура – это не только взгляд в прошлое. Современные художники и музыканты, режиссёры и писатели давно стали неотъемлемой частью нашей жизни. Однако, если вы хотите оценить немецкий юмор в фильме “Душевная кухня” и драматизм в постановке пьесы Зюскинда “Контрабас”, лучше смотреть их на немецком.
Сложно ли учить немецкий язык?
Для того чтобы выучить любой иностранный язык, необходимо запастись временем и терпением. С немецким аналогичная история, и это часто мешает ученикам приступить к занятиям. Не надейтесь, что освоите его с нуля до уровня носителя за 2-3 месяца. Это нереально, и любой грамотный учитель немецкого языка вам подтвердит данную информацию.
Кроме того, считается, что освоить немецкий сложнее, чем любой другой европейский язык. Доля истины в этом есть. Но не торопитесь откладывать учебник в дальний угол. У людей, владеющих русским языком, есть определённые преимущества.
Дело в том, что русский и немецкий языки относятся к так называемой группе языков с флективным строем, для которой характерно наличие словообразовательных элементов и системы склонений. Французу или англичанину трудно понять, как и в какой ситуации имена существительные и прилагательные должны склоняться, ведь их родные языки относятся к аналитическим. Это значит, что главную грамматическую роль в них играют не суффиксы и окончания как в немецком, а предлоги, контекст и порядок слов.
Мы же привыкли к подобным трансформациям. Достаточно вспомнить уроки русского языка в школе, когда мы получали новые слова, просто прибавив к ним морфему. В немецком похожая история. Например, если к слову die Liebe (любовь) мы добавим суффикс -ling, то получим der Liebling (любимчик).
Но вот известному американскому писателю Марку Твену такие преобразования не давались. Он столкнулся со значительными сложностями в изучении немецкого языка и даже написал об этом эссе. По его словам успеха он добился “... ценой невероятных усилий и трудностей: достаточно сказать, что нам за это время пришлось похоронить трёх учителей”.
Не будем судить о компетентности тех преподавателей, скажем лишь, что на сайте Superprof вас ждёт отличный репетитор по немецкому языку, который готов заниматься с вами онлайн или офлайн. Выберите своего учителя из множества других кандидатов, опираясь на его образование и опыт, отзывы учеников и ваши собственные цели.
Кстати, если вы хорошо владеете английским языком, то выучить немецкий будет проще. Лингвисты доказали, что эти два языка имеют около 60% лексического сходства. Обнаружить его очень легко. Для примера возьмём следующие слова:
- школа в английском и немецком варианте соответственно School и Schule
- лето по-английски Summer и по-немецки Sommer
О других особенностях изучения языка Гёте вам расскажет преподаватель по немецкому языку. Как видите, на его лексическом сходстве с английским, а грамматическом – с русским, можно создать целую методику, которая приведёт вас к результату.
Как быстро выучить немецкий язык?
Большинство студентов, начинающих изучать немецкий, мечтают увидеть первые результаты уже через несколько занятий. Насколько это реально? Многие школы, да и частные преподаватели предлагают свои уникальные методики, благодаря которым вы начнёте свободно выражать свои мысли спустя буквально месяц.
Тут и метод 25-ого кадра, и интервальное повторение, и коммуникативный подход. Но мы спешим вас предупредить о том, что не стоит верить в чудеса и платить деньги учителям с сомнительной квалификацией. Да, техник изучения иностранного языка немало, однако, если вы не гений и не профессиональный переводчик, то вам вряд ли удастся заговорить на нём через неделю.
Продолжительность курса зависит от вашего текущего уровня и тех целей, которых вы планируете добиться. Кроме того, важным фактором являются личные особенности каждого ученика и время, которое он готов посвящать изучению немецкого. Принято считать, что гораздо эффективнее заниматься по 15-20 минут каждый день, чем в течение несколько часов раз в неделю.
Ещё на скорость освоения немецкого языка влияет выбранный способ обучения. При самостоятельных и групповых занятиях дело будет идти чуть медленнее, а после индивидуальных уроков, которые всегда отличаются насыщенностью, вы быстрее увидите результат. Репетитор немецкого языка даст вам все необходимые инструменты для скорого достижения целей.
А формат обучения может быть любым. Выбирайте живые уроки, если цените личное общение и лучше концентрируетесь на предмете. Дистанционные курсы позволяют экономить время на дорогу и заниматься с преподавателем, находящимся в любой точке мире, включая Германию. В целом, занятия с носителем языка по праву считаются самыми продуктивными.
Как видите, везде есть свои плюсы. Мы считаем, что преподавать немецкий онлайн даже интереснее, так как у репетитора есть возможность использовать все самые современные платформы и приложения, которые делают урок интересным и интерактивным.
Но давайте взглянем на цифры и прикинем, сколько примерно времени вам понадобится для достижения поставленных в начале курса задач. Принято выделять 6 уровней владения иностранным языком: А1, А2, В1, В2, С1 и С2. Для освоения первых двух ступеней требуется порядка 100 часов на каждую, для последующих – около 200.
А теперь просто посчитайте, удастся ли вам выучить немецкий за месяц или два? Пройти один уровень и получить подтверждающий сертификат – да, освоить язык с нуля до свободного владения – маловероятно.
Но помните, что всегда надо ориентироваться на собственные цели. Если вы хотите освежить знания перед поездкой в Германию или Австрию, вам будет достаточно пары недель. Пусть репетитор немецкого языка по скайпу или лично оценит ваш текущий уровень и составит подходящую программу.
Американский писатель Тимоти Феррисс любит повторять, что для изучения иностранного языка на 80% необходимо 6 месяцев, а для достижения 100% – 10 лет. Мы, пожалуй, с ним согласимся. Тем более, что для знания немецкого на уровне носителя человеку нужно выучить не меньше 50 тысяч слов.
Это не значит, что немцы ежедневно используют их в речи, но они спокойно читают научные статьи, пишут диссертации и общаются на философские темы. Чем сложнее сюжет, тем шире должен быть словарный запас. Как только вы перестанете задумываться о грамматике, подбирать слова и переводить в уме фразы с русского на немецкий, можете начинать гордиться собой. Вы перешли в категорию людей, владеющих немецким языком в совершенстве.
Платформа, объединяющая частных преподавателей и учеников
Понравилась статья? Оцените!
Загрузка...
